Картина из фильма «Куда приводят мечты» - Конреал - элитные картины — LiveJournal
Картина из фильма «Куда приводят мечты» - Конреал - элитные картины — LiveJournal
Фильм «Куда приводят мечты» - рубрика «картины в фильме» в конреал блоге - яркий фильм с визуальными эффектами. Фантастическая мелодрама по книге Ричарда Мэтисона.. У фильма есть альтернативная концовка.
Название: «Куда приводят мечты», оригинальное название: «What Dreams May Come»
Год выхода: 1998
Режиссер: Винсент Уорд /Vincent Ward/
Продюсер: Barnet Bain
Композитор: Майкл Кеймен /Michael Kamen/
Жанр: Драма, Фэнтази, Роман
Страна: США, Новая Зеландия
Продолжительность: 113 мин.
Крис Нильсен (Уильямс) и Энни (Анабелла Шиорра) знакомятся на курорте, становятся счастливой семьёй, в которой растут мальчик и девочка. Прошли годы после знакомства и случилось так, что они потеряли детей в автокатастрофе. Энни пребывает в глубокой депрессии, а Крис пытается забыться, отдавшись профессии детского врача.
«Куда приводят мечты» картина из фильма
Первая картина попадающая в кадр.
Крис тоже умирает, попав в автокатастрофу. После смерти он попадает в рай, который выглядит как живописная фантазия Криса, словно нарисованный масляными и акварельными красками. Здесь Нильсен встречает свою умершую собаку, находит друга и проводника, учится летать. Через некоторое время кончает жизнь самоубийством Энни, не выдержавшая полного одиночества. Крис не может с ней встретиться, заручившись помощью проводника, Крис отправляется на поиски своей супруги…
Родство душ и общение через живопись
Мысли реальны а материи иллюзорны, а избыток упрямства граничит с глупостью.
Мечты приводят к мечтам.
Куда приводят мечты, интересные факты
- Традиционный перевод названия этого фильма на русский язык игнорирует то обстоятельство, что фраза «What dreams may come» — это цитата из знаменитого монолога Гамлета «Быть или не быть…», более правильным и соответствующим смыслу фильма переводом его названия было бы использование этой фразы в переводе Бориса Пастернака — «Какие сны в том смертном сне приснятся…» (или следующей за ней фразы «Когда покров земного чувства снят»).
- Фраза «День 2Р» (день решения о разводе) соответствует английскому варианту «DD-Day» (англ. Divorce Decision — решение о разводе). Кроме того, изначально Крис называет день развода «D-Day» (Divorce Day, русск. День Д) — этим термином в американской армии обозначается день начала какой-либо операции.
Картины в интерьерах в конреал блоге, есть что посмотреть.Ждите новые находки картинного оформления в рубрике «картины в фильме».
