Facts from - Translation into Russian - examples English | Reverso Context

Translation of facts from" in Russian

Ирландская общественность органы здравоохранения должны воздействовать на факты из таких исследований, как наши».

Striving for objectivity, the author uses quotes and facts from over 400 sources in four languages. Стремясь к объективности, автор использует цитаты и факты из более 400 источников на четырех языках. Here are a few unusual maths facts from the book. Вот несколько необычных математических фактов из книги.

We're about to change that and reveal 9 surprising truthful facts from airport world every traveler will like to know.

Мы собираемся это изменить и рассказать 9 удивительных правдивых фактов из мира аэропортов, которые должен знать каждый путешественник.

Successful negotiators separate business from personal, facts from feelings. Успешные переговорщики умеют разделить личные отношения от профессиональных, факты от эмоций.

In a challenging investigation this documentary distinguishes the hard scientific facts from lofty speculation.

Сложное расследование, проведенное в этом фильме, пытается отделить научные факты от спекуляции. For example, the desire to hide some facts from parents as a way to achieve greater independence. Например, желание скрыть некоторые факты от родителей как способ добиться большей независимости. However, now fans of the musician have the opportunity to learn unknown facts from his biography. Однако теперь у фанатов музыканта появилась возможность узнать неизвестные факты из его биографии. Today we recall the facts from the life of this bright nature. Сегодня вспоминаем факты из жизни этой яркой натуры.

Once we have ascertained all of the facts from our research and trading experience, we put together a detailed and comprehensive review.

После того, как мы установили все факты от наших собственных исследований и опыт торговли, мы собрали подробную и исчерпывающую комментарий.

And only in a century people began to recognize interesting facts from the life of these primates. И только спустя столетие люди стали узнавать интересные факты из жизни этих приматов.

Also, journalists can interview various interesting people and find out any interesting facts from their lives.

Также журналисты могут брать интервью у различных интересных людей, и узнавать какие-либо интересные факты из их жизни.

The aim of the publication was to recall achievements and present less known facts from the life of a valued botanist and naturalist.

Целью публикации было вспомнить достижения и представить менее известные факты из жизни уважаемого ботаника и натуралиста.

There are also many positive facts from the personal life of the actress and singer. Известно также и много позитивных фактов из личной жизни актрисы и певицы.

The exact place and time of the birth of the saint are unknown since many facts from life are not recorded anywhere.

Точное место и время рождения святого неизвестны, так как многие факты из жизни нигде не зафиксированы.

Try to avoid aggression, criticism of those close to you, as well as mockery or bring up unpleasant facts from the past.

Старайтесь избегать агрессии, критики близких вам людей, а также издевательств или выдвигать неприятные факты из прошлого.

Communicating, they understand that they have a lot of common facts from the biography. Общаясь, они понимают, что имеют очень много общих фактов из биографии. Try to differentiate the real numbers and facts from the fake information. Попытайтесь отличить реальные цифры и факты от поддельной информации.

He spoke calmly and convincingly cited facts from her life that no one could know, except our heroine.

Он говорил спокойно и убедительно, приводил факты из ее жизни о которых никто не мог знать, кроме нашей героини.

Here you will find little-known facts from the history of the creation of cars. Здесь вы найдете малоизвестные факты из истории создания автомобилей. Possibly inappropriate content

Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.

Register to see more examples It's simple and it's free No results found for this meaning. Suggest an example Display more examples Suggest an example