Убийственные факты о фильме «Королевская битва» | MAXIM
Убийственные факты о фильме «Королевская битва»
Кино, которое незаметно перевернуло вверх дном всю молодежную субкультуру — от мультфильмов и фильмов до игр с книгами.
17 марта 2021 4[零 / 〇 * ]
Кажется, никто не любит школу. Этих треклятых одноклассников, одноклассниц, зломерзкую форму и мутных учителей. Зато мальчики обожают оружие, а девочки любят наблюдать, как умирают их враги и воплощается злокозненная месть. Так что нет ничего удивительного в том факте, что японская «Королевская битва» стала всепланетным хитом… при полном запрете кинопроката в большей части мира. Ни в России, ни даже в США фильм тогда так и не пустили в кинотеатры.
[一]
Как «Гарри Поттер» Роулинг или «Стена» Pink Floyd вскрывали британскую систему образования, а «Школа» Германики — российскую, точно так же «Королевская битва» зубоскалит в адрес японской. Только пошла намного дальше. Но вначале была книга!
Бестселлер Косюна Таками издан в апреле 1999 года. Действие романа происходит в вымышленной «не совсем Японии», где ничего не подозревающих школьников отправляют в игру на выживание.
Слово «игра» здесь особенно важно, потому что при всех очевидных параллелях с «Повелителем мух», в «Королевской битве» главное не трагедия или психологическое учение. Здесь доминирует именно фактор игры и ее четкие правила. То есть то, что быстро и легко воспринимается поколениями XX–XXI веков.
Книга на родине пользовалась безумной популярностью, ее сюжет оперативно перенесли в формат манги. И все же «Королевская битва» так бы и осталась локальным японским феноменом, если бы не фильм.
Сразу скажем главное: кино в общем и целом верно повторяет сюжет литературного первоисточника, хотя ряд персонажей и сцен претерпели изменения.
[二]
Картину взялся снимать человек с незапоминаемым для россиянина именем Киндзи Фукасаку. На самом деле это очень важный для тамошнего кино режиссер, ну примерно как для россиян какой-нибудь Кончаловский. Фукасаку знали во всем мире за великий батальный фильм «Тора! Тора! Тора!» (1970) — это про бомбардировку Пёрл-Харбора.
В основном Фукасаку выдавал на-гора фильмы про самураев и якудзу. Хотя в 1978 году ему поручили снять ответ на американские «Звездные войны» и выдали самый большой бюджет в истории японского синематографа. Космическая опера получила название «Послание из космоса» и, что называется, не взлетела из-за категорически глупого и вторичного сюжета. В СССР некоторые счастливчики смогли посмотреть этот фильм на московском кинофестивале 1979 года.
[四]
Почему почтенный старец Фукасаку (он 1930 года рождения) вдруг принялся экранизировать жесточайший молодежный бестселлер? Ему вся эта история напомнила о кошмаре детства, когда он пахал на фабрике боеприпасов во славу победы императора над янки.
В 1945 году завод накрыли американские бомбардировщики. Спасаясь от бомб, школьники инстинктивно стали прикрываться телами менее шустрых школьников. Когда рабочий день закончился, выжившие школьники выносили мертвых одноклассников.
[五]
Трагически «Королевская битва» оказалась самым последним фильмом Киндзи Фукасаку. Вдохновленный успехом режиссер приступил к съемкам второй серии, только вот скончался, не закончив проект, от рака в 2003 году.
Сиквел «Королевской битвы» завершал его сын. «Королевская битва — 2», правда, не заработала заметного успеха, да и по жанру была скорее боевиком, нежели триллером.
И еще один мистический факт. Для автора книги Косюна Таками «Королевская битва» тоже стала последним произведением. Больше о нем никто ничего не слышал.
