Волшебная лампа Аладдина: древний Багдад построили на мысе Херсонес - РИА Новости Крым, 21.11.2018
Волшебная лампа Аладдина": древний Багдад построили на мысе Херсонес
СИМФЕРОПОЛЬ, 20 авг – РИА Новости (Крым). Художественный фильм "Волшебная лампа Аладдина" был снят в Крыму в 1966 году. Картина создана по мотивам сказки "Аладдин и волшебная лампа" из знаменитого сборника "Тысяча и одна ночь". Производство ленты – киностудия им. М.Горького. Режиссером выступил Борис Рыцарев ("Принцесса на горошине", "На златом крыльце сидели").
© РИА Новости . РИА Новости / Перейти в фотобанк Андрей Файт в фильме "Волшебная лампа Аладдина"
В фильме были задействованы актеры из союзных республик – России, Грузии, Азербайджана и Туркмении.
Так, роль бедняка Аладдина, который нашел волшебную лампу с джинном, в киноленте исполнил Борис Быстров ("Приключения желтого чемоданчика", "Встреча у старой мечети"), а его возлюбленной царевны Будур – Додо Чоговадзе ("В небе "ночные ведьмы", "Маленькие рыцари").
© РИА Новости . А. Турков / Перейти в фотобанк Додо Чоговадзе в кадре из художественного фильма "Волшебная лампа Аладдина"
Злого волшебника из Магриба на экране воплотил Андрей Файт ("Королевство кривых зеркал", "Бриллиантовая рука"), умеющего исполнять желания джинна – Сарры Каррыев ("Хитрость старого Ашира", "Первый экзамен"), султана, отца Будур, – Отар Коберидзе ("Комиссар", "Красная палатка"), а мать Аладдина – Екатерина Верулашвили ("Не горюй!", "Совсем пропащий").
Кроме того, в фильме были задействованы известные советские актеры Георгий Милляр ("Варвара-краса, длинная коса", "Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика"), воплотивший в сказке образ наимудрейшего, и Валентин Брылеев ("Баллада о солдате", "Весна на Заречной улице"), который сыграл Мубарака, сына визиря.
© РИА Новости . А. Турков / Перейти в фотобанк Борис Быстров в кадре из художественного фильма "Волшебная лампа Аладдина"
Съемки картины проходили на мысе Херсонес (Севастополь). Именно здесь был построен древний Багдад, в котором происходят все события. Также кинематографисты работали в Ялте.
О съемках картины Быстров рассказывал следующее: "Сказочный Багдад снимали на мысе Херсонес. На берегу моря был построен огромный бутафорский город. Затем были павильонные съемки на Ялтинской киностудии. А пески пустыни разыскали в… Херсонской области, возле города Новая Каховка".
© РИА Новости . А. Турков / Перейти в фотобанк Кадр из художественного фильма "Волшебная лампа Алладина"
Для Рыцарева картина стала первым "сказочным" фильмом.
Каррыева благодаря его колоритной внешности на роль джинна утвердили без проб. Однако своего персонажа актер не озвучивал, так как плохо говорил по-русски. Вместо него это сделал Константин Николаев.
Джинн в фильме Рыцарева, в отличие от некоторых других фильмов-сказок, воплощен как существо, созданное из огня. Именно так порекомендовали сделать консультанты картины.
На роль царевны Чоговадзе была утверждена в возрасте 14 лет. На съемочной площадке она отметила свое 15-летие.
© РИА Новости . Папикьян / Перейти в фотобанк Кадр из художественного фильма "Волшебная лампа Аладдина"
Роль Аладдина стала для Быстрова дебютной в кино. Известность же он получил как актер дубляжа иностранных картин. Так, в мультсериале "Аладдин" его голосом говорит попугай Яго. Кроме того, Быстров озвучил Гомера Симпсона в русскоязычной версии "Симпсонов", мастера Угвэя – в "Кунг-фу панда", миллионера Артура Тресслера – в "Иллюзии обмана", т.д.
Благодаря картине Рыцарева появилась известная крылатая фраза "В Багдаде все спокойно". Этой фразой позже были названы альбом группы "АукцЫон", песня группы "Кар-мэн" и фильм 1993 года.
Еще в 1938 году режиссер Александр Андриевский ("Робинзон Крузо") планировал снять "Волшебную лампу Аладдина". При этом на роль злодея-магрибинца также пригласили Файта. Однако этот фильм сняли с производства.
© РИА Новости . РИА Новости / Перейти в фотобанк Кадр из художественного фильма "Волшебная лампа Аладдина"
"
