Расёмон (фильм) | это. Что такое Расёмон (фильм)?

Расёмон (фильм)

«Расёмон» (яп. 羅生門 Расё:мон ? ) — японский чёрно-белый кинофильм режиссёра Акира Куросавы, экранизация рассказов Рюноскэ Акутагавы «В чаще» (яп. 薮の中) и «Ворота Расёмон».

Сюжет

На суде по делу об убийстве самурая и изнасиловании его жены рассматриваются показания свидетелей и обвиняемых. Четыре рассказа содержат совершенно разные версии произошедшего.

Культурное влияние

Революционная лента о поиске истины, которая всегда где-то рядом, открыла для европейцев факт существования японского кино. А в исторической перспективе — породила самостоятельный жанр фильмов, воспроизводящих одно событие с разных точек зрения.

В ролях

  • Тосиро Мифунэ — разбойник Тадзомару (в советском прокате дублировал Анатолий Кузнецов)
  • Матико Кё — Масако Канадзава (в советском прокате дублировала Роза Макагонова)
  • Масаюки Мори — Такэхиро Канадзава (в советском прокате дублировал Артём Карапетян)
  • Такаси Симура — лесоруб (в советском прокате дублировал Алексей Алексеев)
  • Минору Тиаки — монах (в советском прокате дублировал Алексей Сафонов)
  • Китидзиро Уэда — крестьянин (в советском прокате дублировал Михаил Глузский)
  • Норико Хонма — медиум (дублировал Артём Карапетян)
  • Дайсукэ Като — полицейский (в советском прокате дублировал Юрий Саранцев)

Режиссёр советского дубляжа - Елена Арабова.

Награды и номинации

  • 1951 — два приза Венецианского кинофестиваля: «Золотой лев» и Приз итальянских кинокритиков (оба — Акира Куросава)
  • 1951 — две премии Национального совета кинокритиков США: лучший режиссёр (Акира Куросава) и лучший зарубежный фильм
  • 1951 — премия «Майнити» лучшей актрисе (Матико Кё)
  • 1951 — премия «Голубая лента» за лучший сценарий (Акира Куросава и Синобу Хасимото)
  • 1952 — почётная премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке
  • 1953 — номинация на премию «Оскар» за лучшую работу художника и декоратора (Такаси Мацуяма, Х. Моцумото)
  • 1953 — номинация на премию BAFTA за лучший фильм
  • 1953 — номинация на премию Гильдии режиссёров США (Акира Куросава)

Интересные факты

  • Говорят [кто?] , что в этом фильме впервые камера была направлена прямо на солнце, показывая его в движении сквозь листья. Режиссер сам какое-то время утверждал, что оператор фильма впервые использовал этот приём, хотя позже отказался от этого утверждения [источник не указан 460 дней] .
  • В сцене у ворот Расёмон Куросава никак не мог добиться того, чтобы дождь был виден не только на переднем плане, но и в глубине, где он сливался с серыми декорациями. Поэтому в воду дождевых машин подмешали чернила, после чего дождь стал контрастен. Чернила можно увидеть в заключительном дубле: они попали на лицо уходящего лесоруба.
  • Для создания более глубокого образа одного из персонажей Куросава сказал Тосиро Мифунэ, чтобы тот позаимствовал пластику своего героя из дикой природы, например, у льва. С тех пор Мифунэ исполнял практически ту же самую «львиную» роль ещё несколько раз, увековечив себя именно этой пластикой [источник не указан 460 дней] .
  • Недавно этот фильм был отреставрирован и оцифрован японской компанией Kadokawa Pictures при участии Американской киноакадемии. Премьерный показ состоялся 18 сентября 2008 года в Лос-Анджелесе в кинотеатре Samuel Goldwyn Theater в рамках ретроспективы Куросавы. [1]

Примечания

  1. «Расемон» отреставрирован к годовщине смерти Куросавы

Ссылки

В Викицитатнике есть страница по теме
Расёмон (фильм)
  • «Расёмон» (англ.) на сайте Internet Movie Database
  • «Расёмон» (англ.) на сайте allrovi
Фильмы Акиры Куросавы
1940-еКонь • Гений дзюдо • Самые красивые • Идущие по хвосту тигра • Гений дзюдо II • Творящие завтрашний день • Без сожалений о нашей юности • Одно прекрасное воскресенье • Пьяный ангел • Тихий поединок • Бездомный пёс
1950-еСкандал • Расёмон • Идиот • Жить • Семь самураев • Я живу в страхе • Трон в крови • На дне • Три негодяя в скрытой крепости
1960-еПлохие спят спокойно • Телохранитель • Отважный самурай • Рай и ад • Красная борода
1970-еПод стук трамвайных колёс • Дерсу Узала
1980-еТень воина • Ран
1990-еСны • Августовская рапсодия • Ещё нет
Премия «Золотой лев» Венецианского кинофестиваля
1949—1960

Манон (1949) • Правосудие свершилось (1950) • Расёмон (1951) • Запрещённые игры (1952) • Ромео и Джульетта (1954) • Слово (1955) • Непокорённый (1957) • Человек-рикша (1958) • Генерал делла Ровере / Большая война (1959) • Переход через Рейн (1960)

Урга — территория любви (1991) • История Цюцзюй (1992) • Короткие истории / Три цвета: Синий (1993) • Да здравствует любовь / Перед дождём (1994) • Велорикша (1995) • Майкл Коллинз (1996) • Фейерверк (1997) • Сицилийцы (1998) • Ни одного терять нельзя (1999) • Круг (2000)

Свадьба в сезон дождей (2001) • Сёстры Магдалины (2002) • Возвращение (2003) • Вера Дрейк (2004) • Горбатая гора (2005) • Натюрморт (2006) • Вожделение (2007) • Рестлер (2008) • Ливан (2009) • Где-то (2010)

Шуша (1947) · Монсеньор Винсент (1948) · Похитители велосипедов (1949) · У стен Малапаги (1950) · Расёмон (1951) · Запрещённые игры (1952) · Награда не вручалась (1953) · Врата ада (1954) · Самурай: Путь воина (1955) · Дорога (1956) · Ночи Кабирии (1957) · Мой дядюшка (1958) · Чёрный Орфей (1959) · Девичий источник (1960)

Победители (1947—1960) · Победители (1961—1980) · Победители (1981—2000) · Победители (2001 — настоящее время)

  • Фильмы по алфавиту
  • Фильмы 1950 года
  • Фильмы Акиры Куросавы
  • Фильмы-притчи
  • Фильмы-драмы Японии
  • Фильмы — лауреаты премии «Золотой лев»
  • Фильмы — лауреаты премии «Оскар» на иностранном языке
  • Экранизации произведений Рюноскэ Акутагавы
  • Лауреаты почётной премии «Оскар»
  • Фильмы о самураях
  • Буддизм в массовой культуре

Wikimedia Foundation . 2010 .

  • Четыреста ударов (фильм)
  • Гений дзюдо (фильм)
"

Скачать книгу «Расёмон (фильм) | это. Что такое Расёмон (фильм)?» fb2

Коментарии