Бешеный бык (реж Мартин Скорсезе 1980г)

К 79 ому году у Мартина уже были все атрибуты режисера-суперзвезды: армия поклонников, признание критиков и фильмы получившие высшие награды («Алиса здесь больше не живет», «Таксист» и др.), а также… несколько передозировок кокаином, реабилитационный центр и третья по счету (их будет пять) жена, об измене которой он уже знал.
Чтобы увлечь Скорсезе работой, Роберт, наведываясь в клинику и переживая за друга, рассказывает «гениальный в своей простоте» сюжет нового фильма, который по его словам он, Мартин, просто обязан снять. Де Ниро готов вложить деньги и даже сам взяться за сценарий. Фильм, основанный на реальных событиях, о Джейке ЛаМотте по прозвищу Бронксский Бык, известный своим скверным и буйнопомешанным характером. Единственным серьезным врагом для ЛаМотты был он сам, только за пределами ринга (не случайно на заглавии фильма он один на ринге). Скорсезе воспринял такую идею «без энтузиазма», ведь спорт – одна из немногих тем, о которой он не любит снимать. Но Де Ниро был неумолим, и режиссер берется за работу… а сценарий все же отдали специалистам.

Я могу тут долго и красиво расхваливать, что получилось в итоге, но не вижу в этом смысла – имена всем известные, многие фильм уже видели. Поэтому скажу коротко: ИМХО не лучший фильм с участием Де Ниро, но лучшая его роль (разница есть), за которую он заслуженно и получил «Оскара» (или «Оскар» заслужил такого актера, если судить по нынешней ситуации).

Предлагаю два варианта рипов: первый БДРип на 4.38 Гб с официальным многоголосным, закадровым переводом + для эстетов оригинальная "дорога" c сабами и рип на 1,4 Гб с авторским переводом Михаила Чадова по методу "как есть" (в фильме немало ненормативной и грубой лексики)

- При озвучивании боксерских ударов разбивали арбузы и помидоры, а при озвучивании вспышек фотокамер использовались звуки выстрелов. Сделанные в итоге магнитозаписи были уничтожены звукотехниками, чтобы предотвратить их повторное использование.
- Во время съемок драки Роберт Де Ниро случайно сломал ребро Джо Пеши.
- Роберт Де Ниро специально поправился для этого фильма на 60 фунтов. В те годы это был рекорд. Побил же его Винсент Д`Онофрио, поправившийся на 70 фунтов, чтобы сыграть у Стэнли Кубрика в «Цельнометаллической оболочке» рядового Лоренса.
- Готовясь к роли, Роберт Де Ниро интенсивно тренировался и даже провел в Бруклине три настоящих боксерских поединка, в двух из которых он победил.
- В качестве заменителя крови был использован шоколад «Hershey», так как он эффектно выглядел при съемках на черно-белую пленку.
- Чтобы лучше понять своего героя, Де Ниро познакомился с ЛаМоттой, с которым у него установились очень хорошие отношения. Они не расставались на протяжении всего периода съемок. ЛаМотта сказал Де Ниро, что у того есть задатки настоящего бойца, и что он был бы счастлив стать его менеджером или тренером.
- Посмотрев картину, ЛаМотта признался, что она заставила его понять, каким ужасным человеком он был.
- В фильме приводятся фразы и воссоздаются сцены из ленты «В порту» (1954), поскольку ЛаМотта восхищался героем Марлона Брандо и часто цитировал его.
- В первоначальном варианте сценария была сцена, в которой ЛаМотта мастурбировал в своей тюремной камере.
- Сцена свадьбы на крыше была поставлена отцом Мартина Скорсезе, так как сам Мартин заболел во время съемок.
- В картине состоялся актерский дебют Джона Туртурро. Интересно, что впоследствии Туртурро и Де Ниро сыграл в разных фильмах персонажа с одинаковым именем Билли Сандэй. Де Ниро сыграл такого героя в «Военном ныряльщике» (2000), а Туртурро — в «Его игре» (1998).
- В сцене, где Джейк кричит что-то по поводу бифштекса своей первой жене, на него в ответ начинает кричать сосед. Любопытно, что никакого соседа в сценарии не было, этот человек появился совершенно случайно, поскольку он даже не слышал о съемках и к тому же не признал Роберта Де Ниро. Примечательно, что актер, не выходя из образа, вступил с «соседом» в словесную перепалку.
Музыка, звучащая в фильме, не была написана специально для него. Её Скорсезе позаимствовал из сочинений итальянского композитора Пьетро Масканьи.
- Ради правдоподобного изображения главного героя Роберту Де Ниро пришлось пойти на настоящий профессиональный подвиг. В ходе съёмок он набрал свыше 20 кг веса для того чтобы изобразить постаревшего и обрюзгшего Ла-Мотту после окончания карьеры.
- Также, ради правдоподобности, актер заплатил 5000 долларов из своих денег, чтоб ему стоматолог профессионально испортил зубы, а по окончании съемок, еще 20 000, чтоб привели их в нормальный, здоровый вид.

Название фильма: Бешеный Бык / Разъяренный бык
Оригинальное название фильма: Raging Bull
Год выхода: 1980
Жанр кино: Драма, Спорт, Биография

Режиссер: Мартин Скорсцезе
В ролях: Роберт Де Ниро, Кэти Мориарти, Джо Пеши, Фрэнк Винсент, Фрэнк Адонис, Марио Галло, Николас Коласанто, Лори Энн Флэкс, Тереза Салдана, Фрэнк Топхэм

Качество: BDRip [720p]
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Видео: MKV, H.264, 1280х720, 3911 kb/s
Звук: Русский (многоголосый), AC3 448 Кб/с, 6 ch / Английский (Оригинал), AC3 448 Кб/с, 6 ch
Продолжительность : 127 мин
Размер файла: 4.38 Gb

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Михаил Чадов
Качество: HDRip
Видео: avi, XviD , MPEG-4 Visual at 1159 Кбит/сек, 720 x 400 (1.800) at 23.976 fps
Аудио: AC-3 at 448 Кбит/сек., 6 канала(ов), 48,0 КГц
Narod
rutracker

"

Скачать книгу «Бешеный бык (реж Мартин Скорсезе 1980г) »» fb2