Фильм Карантин (2008) - Интересные факты - КиноманClub
Карантин (2008), Интересные факты.
- Фильм представляет собой покадровый ремейк испанского «Репортажа», поэтому, помимо перенесения действия в Лос-Анджелес, изменения сюжета минимальны. В американском фильме, в частности:
- Введены сцены с бешеной собакой и лифтом (который в доме, показанном в испанском фильме, отсутствовал),
- Изменено происхождение вируса: попав в комнату наверху, Анхела и оператор узнают, что там жил член апокалиптической секты, похитившей смертельный вирус из военной лаборатории,
- Иностранная пара, представленная в американской версии африканцами, не владеющими английским, в оригинальной версии — японцы, всё-таки способные не только изъясняться по-испански, но и давать интервью,
- Магнитофонная запись в конце фильма, в отличие от испанской, ничего не объясняет - плёнка вращается слишком медленно (видимо, подразумевалось, что, в отключённом от электроснабжения здании, магнитофон работал на почти севших батарейках и разобрать ничего невозможно).
