10 интересных фактов о «Девушке с татуировкой дракона»
10 интересных фактов о «Девушке с татуировкой дракона»
Вышла пятая часть литературной франшизы о шведской хакерше Лисбет Саландер и журналисте Микаэле Блумквисте – книга «Девушка, которая искала чужую тень» Давида Лагеркранца. Автор уже второй раз обращается к героям, придуманным журналистом Стигом Ларссоном. А с чего все началось, мы вспомнили, составив топ-10 «Девушка с татуировкой дракона» – факты.
Бунтарка Лисбет и ее автор: «Девушка с татуировкой дракона» – факты
Оригинальное название совсем не такое!
И вот первый факт: «Девушка с татуировкой дракона», открывающая трилогию «Миллениум», на самом деле называется «Мужчины, которые ненавидят женщин» (если вы читали роман, то заголовок вполне ясен). Именно «благодаря» таким мужчинам бунтарка Саландер и стала тем, кем есть – покрытой пирсингом и наколками чудачкой, для которой Интернет интереснее живого общения.
Извинение за «грех» юности
До написания дебютной художественной книги «левый» журналист Стиг Ларссон занимался публицистикой, он известен своими исследованиями истоков расизма, неонацизма и деятельности «правых» реакционеров. Однако случай, произошедший с Ларссоном в юности, не давал ему покоя: подростком он стал случайным очевидцем изнасилования, и жертву звали Лисбет. Так что неформалка Лисбет Саландер – своего рода извинение и дань памяти той пострадавшей женщине.
Ларссон был фанатом Линдгрен
Стиг Ларссон был фанатом соотечественницы – детской писательницы Астрид Линдгрен. Та самая «девушка с татуировкой дракона» (факт, подтвержденный Ларссоном) – взрослый вариант Пеппи Длинныйчулок, ведь в романе-оригинале Лисбет рыжеволоса, к тому же она настоящий сорванец и способна на самые отчаянные поступки, как и героиня сказок Линдгрен. Даже фамилия главного мужского персонажа серии – Блумквист – позаимствована шведом из приключенческой книги Линдгрен «Приключения Калле-сыщика», а одно из имен Микаэля – Карл (сокращенно – Калле).
Культ кофе
В Скандинавии есть свой культ кофе. Ларссон просто обожал ароматный напиток (к кофе Стига приучила бабушка, которая заваривала его внуку еще в раннем детстве). В романе «Девушка с татуировкой дракона» – любопытный факт – слово «кофе» повторяется 113 раз.
Он не дожил до оглушительного успеха
Хотя Ларссон успел подписать контракт на публикацию трилогии о Блумквисте и Саландер, до выпуска книг в свет швед не дожил – совсем чуть-чуть. В ноябре 2004-го года журналиста настиг инфаркт – после того, как он неосторожно поднялся на 7-й этаж офисного здания. Хотя автору «Миллениума» было всего 50 лет, сердце у него оказалось слабое, он не берег себя и выкуривал по три пачки сигарет в день.
Франшиза с Нуми Рапас
Вскоре после публикации романы цикла «Миллениум» была экранизированы шведской кинокомпанией «Yellow Bird», режиссером кинофильмов выступил датчанин Нильс Арден Оплев. Франшиза вышла в 2009-м году, главные роли в ней играли тезка своего героя Микаэль Нюквист и Нуми Рапас (Лисбет). С 20 марта по 24 апреля 2010-го года на канале SVT1 транслировалась расширенная и перемонтированная версия фильмов – мини-сериал «Миллениум».
Блокбастер Дэвида Финчера
Оплев и вся его команда были возмущены тем, что Голливуд взялся за адаптацию романа «Девушка с татуировкой дракона» (факт, который можно встретить в интервью постановщика) всего через год после выхода скандинавской трилогии. Однако американских боссов мнение шведских коллег не волновало, тем более, планировался амбициозный международный проект (совместное производство США, Германии, Швеции и Великобритании). Экранизация была поручена Дэвиду Финчеру. Несмотря на 9 наград (среди них есть «Оскар» – за монтаж) и 26 номинаций на разные премии, в отечественном прокате фильм прошел скромно. Кассовые сборы триллера (благодаря мировому бокс-офису) едва перевалили за 232,6 млн. долларов (при бюджете в 90 млн.).
Пирсинг Руни Мары
На премию Киноакадемии претендовала Руни Мара, которую в роли Лисбет было не узнать. Она согласилась на все требования режиссера и кардинально преобразилась, сделав пирсинг по всему телу (правда, в носу и губе актриса носила клипсу), сбрив брови и перекрасившись в радикальную брюнетку.
Бестселлер стал комиксом
«Девушка с татуировкой дракона» стала комиксом: он вышел 13 ноября 2014-го года благодаря усилиям художников и авторов из компании «DC Entertainment». Рисунки были выполнены итальянцем Андреа Мутти и его аргентинским коллегой Леонардо Манко.
Все доходы достались отцу и брату
И последний факт о «Девушке с татуировкой дракона»: все деньги от реализации изданий и переизданий трилогии (а это более 65 млн. экземпляров на нескольких десятках языков) достались отцу и брату писателя. Дело в том, что по завещанию капиталы Ларссона должны были послужить Социалистической партии Швеции, но последняя воля Стига оказалась неправильно оформлена. А с женой Евой Габриэльссон журналист жил в «гражданском» браке. Несмотря на огромный семейный стаж (с 1974-го по 2004-й год) они так и не зарегистрировали отношения.
"