13 бунтарских фактов об экранизации «V – значит Vендетта»
13 бунтарских фактов об экранизации «V – значит Vендетта»
Автор: Роджер Кормье (Roger Cormier)
Иллюстрации: кадры из фильма «V» значит Вендетта» (YouTube)
Снятый на основе графического романа в жанре антиутопии авторства Алана Мура и Дэвида Ллойда, фильм «V» значит Вендетта» рассказывает о том, как анархист V, которого играет Хьюго Уивинг, скрываясь под маской Гая Фокса, пытается уничтожить британский парламент в тоталитарной Англии будущего. По пути он спасает Иви, роль которой исполняет Натали Портман, и успешно вовлекает её в свои революционные планы.
Вот некоторые факты о фильме, которые стоит запомнить, чтобы блеснуть ими пятого ноября (именно в этот день в Великобритании празднуется Ночь Гая Фокса – прим. перев.).
1. На создание графического романа авторов вдохновила Маргарет Тэтчер.
«Наше отношение к ультра-консервативному правительству Маргарет Тэтчер послужило поводом для работы над фашистским британским полицейским государством, которое мы создали в V – значит Vендетта , – объяснил иллюстратор Дэвид Ллойд задумку их общей с Муром оригинальной истории, которая была написана в начале 1980-х годов. – Разрушение этой системы стало для V главным смыслом существования».
2. Сценарист «Придорожной закусочной» первой попыталась адаптировать комикс для экрана.
Хилари Хенкин («Придорожная закусочная», «Ромео истекает кровью») написала первую сценарную адаптацию графического романа, которая в 1993 году была признана газетой «Los Angeles Times» одним из лучших не поставленных сценариев. Тогда её сценарий описывался как «дикая, крышесносная сага», смесь Отверженных и Заводного апельсина . В 1998 году Хенкин была номинирована на «Оскар» за участие в создании сценария для фильма «Плутовство» (1997).
3. Энди и Лана Вачовски написали сценарий фильма еще до того, как приступили к работе над трилогией «Матрица».
Вачовски приобрели права на экранизацию «V – значит Vендетта» в середине 1990-х годов и быстро написали для неё собственный сценарий. После того, как они поработали режиссерами на трех «Матрицах», им не хотелось сразу же снова садиться в режиссерское кресло, но они доработали сценарий «Вендетты» (в том числе переместили действие истории вперед во времени и сделали Иви старше).
4. Фильм стал режиссерским дебютом Джеймса МакТига.
Джеймс МакТиг был первым ассистентом режиссера на съемках «Матрицы» и «Звездных войн: Эпизод 2 – Атака клонов» (2002), и в качестве режиссера его выбрали сами Вачовски. «Многое в процессе кинопроизводства строится на доверии, и в тот момент, когда эти ребята сказали: «Мы хотим, чтобы ты стал режиссером», они поверили в меня, предоставили мне свое видение фильма, а потом оставили меня в покое, – сказал МакТиг. – Я всегда мог к ним обратиться, если нуждался в этом. Иногда я мог спросить: «Эй, а что вы думаете вот об этом?», и они давали мелкие советы, к которым я мог прислушаться или отбросить их».
5. Алан Мур отказался смотреть фильм и иметь с ним что-либо общее.
Мур прочитал сценарий и счел его «мусором». Мур считал, что «DC Comics» и киноиндустрия заведомо его обокрали. С другой стороны, если верить МакТигу, Дэвид Ллойд похвалил фильм после того, как посмотрел его в первый раз, и объявил его «фантастическим представлением» их работы.
6. Джеймса Пьюрфоя уволили с роли V через три недели после начала съемок.
Джеймс Пьюрфой («История рыцаря», «Обитель зла») якобы не смог обеспечить киношникам «достаточно динамичное присутствие». Позже Пьюрфой опроверг слухи о том, что его уход был связан с неудобствами из-за постоянного ношения маски, и поклялся, что «там были настоящие творческие разногласия». Его заменил Хьюго Уивинг («Приключения Присциллы, королевы пустыни», «Матрица»), которому удалось сломать лед в отношениях с Натали Портман при помощи «очень хорошей тайской еды».
7. Натали Портман и Джеймс МакТиг серьезно готовились к съемкам.
МакТиг изучал фильм Джилло Понтекорво «Битва за Алжир» (1966) о событиях алжирской борьбы за независимость против французов. Портман смотрела документальный фильм «Подполье погоды» (2002) об американских радикалах конца 1960-1970-ых годов, а также прочитала автобиографию бывшего премьер-министра Израиля Менахема Бегина и книгу Антонии Фрейзер «Вера и предательство» о Пороховом заговоре 1605 года.
8. Фильм снимался в основном в Германии.
Продюсер Джоэл Силвер утверждал, что такое решение было экономически выгодным для студии. «Галерея теней» V снималась на студии «Бабельсберг» в пригороде Берлина Потсдаме, где ранее снимали «Носферату» (1922) и «Метрополис» (1927). Джон Хёрт, игравший Верховного канцлера Адама Сатлера, находил «странным» играть персонажа, похожего на Адольфа Гитлера, в центре Берлина, иногда даже в тех местах, где Гитлер выступал с речами.
9. Фильм сумел получить беспрецедентное разрешение закрыть Даунинг-стрит.
У создателей фильма ушло 9 месяцев на переговоры с 14 правительственными ведомствами, чтобы получить разрешение на съемку на Уайтхолле, знаменитой улице Лондона, идущей от Трафальгарской площади до здания Парламента. Съемки проходили три ночи подряд с полуночи до 5 часов утра.
10. Сцена бритья головы Портман была снята с одного дубля.
МакТиг использовал для этой сцены три камеры. «Это была одноразовая сделка и самый напряженный мой опыт», – призналась Портман. Она также утверждала, что бритая голова сделала её более узнаваемой для зрителей.
Саму сцену можно посмотреть на YouTube.
11. Оператор умер до того, как фильм вышел на экраны.
Оскароносный кинооператор Эдриан Биддл («Принцесса-невеста», «Тельма и Луиза») скончался 7 декабря 2005 года в возрасте 53 лет после сердечного приступа. «V» значит Вендетта», который вышел в США 17 марта 2006 года, стал его последним фильмом.
12. Подготовка сцены с домино отняла 200 часов.
Четыре профессионала подготовили картину из 22 000 костяшек домино в Нидерландах, где сцена снималась в течение двух дней.
Сцену из фильма можно посмотреть на YouTube.
13. Фильм должен был выйти в День Гая Фокса.
Первоначально планировалось выпустить фильм в прокат 5 ноября – в ранних трейлерах даже была фраза: «Помните, помните 5 ноября». Однако потом возникла задержка в работе на пост-продакшне. Вместо запланированной даты он вышел на экраны в уик-энд Дня Святого Патрика и стал лидером проката, собрав более 25,6 миллионов долларов в первые несколько дней.
- count_in_law
- алан мур
- интересные факты
- лингвопанды
- экранизация книги
