«Планы – это только планы»: премированный финский фильм о поездке на север России
Режиссер Юхо Куосманен рассказывает о создании необычного фильма-путешествия, получившего Гран-при в Каннах.
Лаура (Сейди Хаарла) отправляется в дорогу в «Купе номер 6», премированном фильме режиссера Юхо Куосманена.
Фото: Сами Куокканен/Aamu Film Company
На вечеринке в Москве группа интеллигентов играет в викторину об авторах цитат. Хозяин обращается к молодой финке, которой вопросы явно не по зубам, и спрашивает, кто сказал: «Лишь части нас могут когда-либо касаться лишь частей других.»
Это вопрос с подвохом, с целью заставить Лауру (Сейди Хаарла) смущенно искать претенциозного литературного ответа для развлечения гостей, в то время как правильный ответ Мэрилин Монро.
Так начинается «Купе номер 6», получивший признание финский фильм-путешествие о процессе самопознания с помощью малообещающего знакомства.
Преобразование
Лаура переживает в дороге разнообразные эмоции. Фото: Сами Куокканен/Aamu Film Company
Вдохновленный одноименным романом Росы Ликсом 2011 года, это наиболее премированный финский фильм после «Человека без прошлого» режиссера Аки Каурисмяки, получившего Гран-при на Каннском кинофестивале 2002 года. «Купе номер 6» разделил Гран-при 2021 года в Каннах (с «Героем» Аскара Фархади), и заявлен финским кандидатом на премию «Оскар» 2022 года в категории «Лучший иностранный фильм».
Студентка археологии Лаура решила начать новую жизнь и однажды зимой села в зимний скорый поезд до Мурманска далеко за Полярным кругом, чтобы увидеть Канозерские петроглифы, группу древних наскальных рисунков. Купе с ней разделяет неотесанный Леха (Юрий Борисов), русский шахтер, чье грубое поведение претит ей. А ехать в тесном купе с ним приходится более 1600 километров в унылом, темном ландшафте России.
Человеческое сосуществование
Угнав машину, Леха спрашивает Лауру: «Думаешь, я плохой?» Фото: Сами Куокканен/Aamu Film Company
С согласия Росы Ликсом, режиссер Юхо Куосманен сменил десятилетие, страну и маршрут фильма. В то время как роман везет героев из Москвы в Монголию через Советский Союз 1980-х годов, Куосманен вносит достаточно культурных намеков, чтобы стало ясно, что мы находимся в России не раньше 1990-х годов – хотя время и место не играют решающей роли в фильме о напряженных платонических отношениях двух сильных главных героев.
Куосманен отмечает, что с целью втянуть зрителя в клаустрофобическое купе поезда он изучал номинированный на Оскар 1981 года западногерманский военный фильм «Подводная лодка», ища технического вдохновения. Режиссер Вольфганг Петерсен не сломал для съемок физических барьеров внутри подлодки, и так же поступил и Куосманен в поезде, снятом у Российских железных дорог и громыхавшем вблизи Санкт-Петербурга, пока он снимал с рук 35-миллиметровой камерой. Эффекты крупного плана интимны и максимально человечны на самых базовых уровнях, когда Лаура и Леха учатся сосуществовать в тесном пространстве с минимумом уюта и удобств.
Аутентичность и чувство
Во время остановки на ночь, Лаура и Леха посещают пожилую женщину, предлагающую жизненные советы и крепкие напитки. Фото: Сами Куокканен/Aamu Film Company
Суровый внешний вид фильма напоминает о других успешных фильмах о Восточной Европе, таких как «Такси-блюз», «Лиля навсегда» и «4 месяца, 3 недели и 2 дня», но не подражает им. Куосманен сохраняет оригинальность, прибавляет аутентичности, вводя в действие пожилую женщину (Лидия Костина) во время остановки на ночь. Она не профессиональная актриса, и ее импровизированные реплики не только поощряют личностный рост Лауры, но также показывают Леху впервые в симпатичном свете.
Куосманен говорит, что его вдохновлял фильм 2019 года бразильского режиссера Карима Айнуза, «Невидимая жизнь Эвридики», победитель категории «Особый взгляд» Каннского кинофестиваля в том же году (Куосманен был удостоен той же премии в 2016 году за фильм «Самый счастливый день в жизни Олли Мяки»). Рассказ Айнуза о двух сестрах, борющихся с патриархатом «потряс меня, когда я видел его», – говорит Куосманен. – «Мой фильм – не история любви, но я хотел, чтобы он выражал сильные эмоции. Его фильм подтолкнул меня к этому направлению.»
Сложные условия
В дальнем пути на север времени для размышлений много. Фото: Сами Куокканен/Aamu Film Company
Съемки проводились перед самым введением ковидных ограничений в России. Куосманену пришлось перенести квартирные съемки в Санкт-Петербург, когда ограничения вступили в силу в Москве.
«С киносъемками всегда связана куча интересных проблем, – говорит Куосманен. – Это всегда приключение, особенно этот фильм, потому что повествует о путешествии. Если бы мы снимали его в контролируемой среде, то не было бы того ощущения. Мы хотели сесть в поезд и посмотреть, что будет.»
Добраться до цели на крайнем севере зимой Лауре нелегко. Условия повлияли и на съемки: мурманская зима фактически принесла неожиданную выгоду.
«У нас были планы, но планы – это только планы, – говорит Куосманен. – Если вы перестаете контролировать все и даете жизни преподносить сюрпризы, то обычно это приводит в удаче. Нас настигла в конце удивительная метель, не входившая в наши планы. Она сорвала наши планы, но дала взамен что-то намного лучше.»
Знак от Каурисмяки
Смотреть трэйлер «Купе номер 6»..
Аки Каурисмяки, самый известный из финских режиссеров, был так доволен последней работой Куосманена, что подарил ему советскую автомашину Волгу 1962 года. К тому же, Каурисмяки предложил для премьерного показа «Купе номер 6» свой новый кинотеатр Кино Лайка, находящийся на бывшей эмалевой фабрике в Карккила, в часе езды на северо-запад от Хельсинки.
Машина еще стоит в гараже Каурисмяки, ожидая покраски, но фильм Куосманена привлек на первые сеансы значительно больше зрителей, чем новый фильм о Джеймсе Бонде.
Текст: Майкл Хант, ноябрь 2021 г.
"
